Die fragliche Mutter findet man gegenüber der großen Dachterrasse und etwas unterhalb vom Auftrags-Express. Sie ist ganz außer sich, da ihre drei Jungs fortgelaufen sind. Olivers Aufgabe ist es in dem Fall die drei Jungs zu suchen und von ihren Wehwehchen zu heilen. Den ersten Jungen findet ihr direkt oben auf der Dachterrasse, der zweite treibt sich in Waffenhorsts Waffenladen herum und der dritte befindet sich im Palastviertel, genauer gesagt im Aufgang rechts vom Palast, direkt auf dem Weg der hoch zu der Quelle führt, bei der man erstmalig auf Horatio trifft. Abschließend muss man nur noch einmal zurück zu der besorgten Mutter und man erhält eine Belohnung und drei Stempel.
